Passwords listed in readme.md not working on RG35XXSP

[sofauxboho]

I've copied this .pak to my RG35XXSP running the latest (final) version of MinUI. The SSH server seems to start up fine, but I am unable to authenticate with either of the username / password combinations specified. I have tried:
Login: root
Password: tina

and

Login: trimui
Password: trimui

Both result in:

reed@shrubbery ~ % ssh root@192.168.1.103 -p 22  
root@192.168.1.103's password: 
Permission denied, please try again.
root@192.168.1.103's password: 
Permission denied, please try again.
root@192.168.1.103's password: 
root@192.168.1.103: Permission denied (publickey,password).
reed@shrubbery ~ % ssh trimui@192.168.1.103 -p 22
trimui@192.168.1.103's password: 
Permission denied, please try again.
trimui@192.168.1.103's password: 
Permission denied, please try again.
trimui@192.168.1.103's password: 
trimui@192.168.1.103: Permission denied (publickey,password).

[sofauxboho]

Logs:

SSH Server.txt
SSH Server.service.txt

[sofauxboho]

Was able to successfully connect via SSH with:
Login: root
Password: root

Perhaps this is just a documentation problem?