fix(deps): update autonomous.dependencyanalysis to v3.14.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
com.autonomousapps.dependency-analysis	3.8.0 → 3.14.0
com.autonomousapps:dependency-analysis-gradle-plugin	3.8.0 → 3.14.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

autonomousapps/dependency-analysis-android-gradle-plugin (com.autonomousapps:dependency-analysis-gradle-plugin)

v3.14.0

• [feat]: new ':publicTypeUsage' task.
• [fix]: AndroidScore should ignore class files when testing if a project has source splits.

v3.13.0

• [feat]: new computeTypeUsage<variant> task generates usage report.
• [fix]: when computing actual usages, actually look at the runtime graph.
• [refactor]: use Graphs wrapper instead of Guava directly.

v3.12.2

• [fix]: The new "exceptions are special" (in v3.12.0) handling was over-eager and flagging things that only referenced
  exceptions. We only want to flag things that provide the exception types.
• [fix]: MutableSet<Usage>.simplify(visibility, bucket) in StandardTransform wasn't properly handling the case when
  a usage was visible on both compile and runtime classpaths. In such a case, we can filter out all usages.
• [fix]: reason output said "implies implementation" when it should have been "implies runtimeOnly" in the android lint
  jar case.

v3.12.1

• [fix]: don't suggest non-existent Android unit test variant in advice.

v3.12.0

• [feat]: exceptions are special. Exceptions get verified early by the JVM and so if a dependency is missing an
  exception's type from the runtime classpath, that can cause failures in the consumer at runtime.

v3.11.0

• [fix]: when following a bundle rule, don't drop api dependencies.

v3.10.0

• [feat]: Gradle plugin markers are the preferred way to depend on a plugin.
• [feat]: Gradle plugin markers are part of an implicit bundle.
• [fix]: handle dependencies blocks that have a single line.
• [docs]: add 'partial analysis' section to readme.

v3.9.0

• (Reverted) Compiled against Kotlin 2.3.20. Compiling against Kotlin 2.2.21 again, with language level 2.2.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 20.20%. Comparing base (f7e5b72) to head (b2dcf3a).

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.