Update pixi lockfile

[github-actions]

Dependencies

Explicit dependencies

Dependency	Before	After	Change	Environments
font-otf-fontawesome	7.1.0	7.2.0	Minor Upgrade	all
typos	1.42.3	1.44.0	Minor Upgrade	all

Implicit dependencies

Dependency	Before	After	Change	Environments
importlib-metadata		8.7.0	Added	all
python-discovery		1.1.0	Added	all
zipp		3.23.0	Added	all
_libgcc_mutex	0.1		Removed	all envs on linux-64
libcxx	21.1.8	22.1.0	Major Upgrade	all envs on osx-arm64
setuptools	80.10.2	82.0.0	Major Upgrade	all
virtualenv	20.36.1	21.0.0	Major Upgrade	all
ca-certificates	2026.1.4	2026.2.25	Minor Upgrade	all
filelock	3.20.3	3.24.3	Minor Upgrade	all
platformdirs	4.5.1	4.9.2	Minor Upgrade	all
ld_impl_linux-64	2.45	2.45.1	Patch Upgrade	all envs on linux-64
libexpat	2.7.3	2.7.4	Patch Upgrade	all
python	3.14.2	3.14.3	Patch Upgrade	all
_openmp_mutex	2_gnu	20_gnu	Only build string	all envs on linux-64
bzip2	hda65f42_8	hda65f42_9	Only build string	all envs on linux-64
bzip2	hd037594_8	hd037594_9	Only build string	all envs on osx-arm64
bzip2	h0ad9c76_8	h0ad9c76_9	Only build string	all envs on win-64
icu	h38cb7af_0	hef89b57_0	Only build string	all envs on osx-arm64
libgcc	he0feb66_16	he0feb66_18	Only build string	all envs on linux-64
libgomp	he0feb66_16	he0feb66_18	Only build string	all envs on linux-64
libstdcxx	h934c35e_16	h934c35e_18	Only build string	all envs on linux-64
pyyaml	pyh7db6752_0	py314h6e9b3f0_1	Only build string	all envs on osx-arm64
pyyaml	pyh7db6752_0	py314h67df5f8_1	Only build string	all envs on linux-64
pyyaml	pyh7db6752_0	py314h2359020_1	Only build string	all envs on win-64